Anyanyelvi lektor vagy szakfordító által végzett, majd nyelvhelyességileg és szakmailag is anyanyelvileg lektorált szakfordítás.
Ügyfeleink kérhetik akár anyanyelvi szakfordítóink közreműködését is, illetve a szakfordítás anyanyelvi lektor általi lektorálását is. Ezt a fordításszolgáltatási szintet akkor javasoljuk, ha a lefordított szöveg kifejezetten anyanyelvi közönség céljára készül, mint például marketing anyagok, cikkek, sajtószövegek, reklámok, hirdetések vagy céges bemutatkozó anyagok. Ilyen esetben nem pusztán a nyelvhelyesség, a mögöttes szakmai színvonal, hanem az élő, mindennapi nyelv és szófordulatok ismerete és alkalmazása is alapvetően szükséges.
Hívjon minket vagy kérjen online árajánlatot!